La nueva regla de plazos de USCIS rige desde hoy: los fines de semana se corren, los cumpleaños no

Un plazo que cae en domingo siempre plantea la misma pregunta: ¿el lunes es tarde? USCIS lo respondió ahora en dos partes, y la segunda es la que va a sorprender a la gente.

Primera parte: los plazos contados en días se corren

En palabras del aviso (traducción nuestra): «cuando los plazos de presentación están definidos por ley, reglamento o instrucciones del formulario en términos de días, USCIS aplica la definición reglamentaria de día. Si el plazo cae en sábado, domingo o feriado federal, USCIS considera oportuna la presentación si se recibe antes del final del siguiente día hábil». Los ejemplos del manual son los hasta treinta días para responder a un aviso de intención de denegar y los treinta o treinta y tres días para presentar el Formulario I-290B. Su ejemplo resuelto: una negación fechada el 2 de agosto de 2022, con una ventana de treinta y tres días por correo que termina el domingo 4 de septiembre, seguido del Día del Trabajo, es oportuna hasta el martes 6 de septiembre.

Segunda parte: los plazos por edad no se corren

«USCIS no aplica la definición reglamentaria de día a otros plazos que no se computan en un período de días, sino por un requisito sustantivo de elegibilidad, como el cumpleaños de una persona». El manual usa la petición de menor inmigrante especial, que debe presentarse antes de que el peticionario cumpla 21: «aunque el cumpleaños 21 del menor caiga en fin de semana o feriado federal, USCIS no aplica la definición reglamentaria de día … Por lo tanto, en esta situación USCIS no extiende el plazo al siguiente día hábil». Esta es la reversión: la política de 2023 sí extendía ese plazo.

Dos límites

Las presentaciones electrónicas se «reciben inmediatamente al enviarse», así que la prórroga no les aplica. Y la nota 4 del texto revisado del manual anexo al aviso indica que las solicitudes de asilo «se rigen por reglamentos distintos» y que esta guía no les aplica. El aviso cita Monsalvo Velasquez v. Bondi, 604 U.S. 712 (2025), la decisión de la Corte Suprema sobre el cómputo de los días de salida voluntaria.

Qué hacer con esto

Todo plazo que dependa de la edad de alguien en un día dado — un hijo que sale de una categoría por edad, una petición de menor, cualquier cosa atada a un cumpleaños 21 — debe tratarse como vencido el día del cumpleaños, con la presentación hecha antes, sin importar el calendario. Los plazos contados en días reciben el beneficio del siguiente día hábil, pero solo en papel. Una nota de orden: cuando revisamos en la fecha de vigencia, la página del Manual de Políticas todavía mostraba el texto de 2023. El aviso es el que rige.

Este artículo es información legal general sobre una política publicada de USCIS, no asesoría legal, y no crea una relación abogado-cliente. Cómo se computa un plazo en un caso determinado depende de la ley, el reglamento y las instrucciones del formulario que rigen. Consulte a un abogado de inmigración calificado. Este sitio web es publicidad de abogado.